"Bron" blev "Tunneln" på franska!

Den fransk-engelska versionen av den svensk-danska tv-succén "Bron" fick namnet "The Tunnel" och utspelas i tunneln under Engelska kanalen.
Cecile (Sigrid Bouaziz) och Philipe (Cedric Vieira). Foto: L Cendrowicz

Cecile (Sigrid Bouaziz) och Philipe (Cedric Vieira). Foto: L Cendrowicz

SVT gör en raketsstart på den fransk engelska serien från 2013 och inleder med ett dubbelavsnitt.

Två olika halvor

Den franska politikern Marie Villeneuve hittas död i kanaltunneln mellan England och Frankrike. När det upptäcks att kroppen är huggen itu, och att den undre halvan tillhör en walesisk prostituerad, blir utredningen ett samarbete över nationsgränderna mellan poliserna Karl Roebuck och Elise Wassermann.

Fem sanningar

Mördaren postar en video på internet med påståendet att mordet var den första av fem ”sanningar” – Olikhet inför lagen. Karl utreder Gemmas försvinnande ytterligare, medan Elise tittar närmare på hoten mot Villeneuve. Stephen flyttar Veronica och hennes son till en övergiven stuga, för att skydda dem mot Anthony, som var Gemmas hallick.

I rollerna: Clémence Poésy, Stephen Dillane, Joseph Mawle, Angel Coulby m.fl.

Tunneln: Måndag 4 augusti, kl 21.45 och 22.30. SVT1